본문 바로가기
English practice

해리포터 영어 원서 어렵다면? 영화로 영어공부하기(동시자막)

by 플러핑 2025. 1. 19.

영화 해리포터 시리즈는 전 세계적으로 사랑받는 작품입니다. 저도 어린 시절부터 함께 해온 영화라 더 애착이 가는데요. 영어 공부는 일상물이 좋다고 많이 들었지만 가장 중요한 것은 재미입니다! 공부는 꾸준히 해야 하는데 재미가 없다면 가능할까요? 해리포터로 영어공부하면 어떤 점이 좋은지, 공부 방법도 함께 살펴보겠습니다.

 

해리포터 영어 원서 어렵다면? 영화로 영어공부 해보세요!

해리포터 영어 원서로 공부하시는 분들이 영화로 공부하시는 분들보다 더 많은 것 같습니다. 하지만 초보자 분들에게 원서 읽기란 쉬운 일이 아닙니다. 그래서 해리포터로 공부하고 싶으신 분들께 방법을 알려드리려고 합니다.

 

해리포터 영화로 공부하면 좋은 점

해리포터 시리즈는 많은 사람들이 이미 알고 있는 이야기입니다. 아마 해리포터를 선택하신 분들도 한 번씩 재밌게 보셨기 때문에 영어 공부에도 활용하고 싶으셨을 거예요. 이렇게 친숙한 캐릭터와 스토리 덕분에 영어 대사를 이해하는 데 훨씬 빠르고, 새로운 단어와 표현을 배우는 데 집중할 수 있습니다.

그리고 영국식 영어 발음과 억양을 배울 수 있습니다. 배우들의 대사를 쉐도잉 하면서 발음과 억양을 연습하면 영어 발음 실력을 향상하는 데 도움이 됩니다.

해리포터는 영화 임에도 불구하고 시리즈가 8편이 있어서 풍족한 영어공부가 가능합니다. 

미드는 너무 길고 영화 한두 편은 너무 짧다 싶으신 분들께도 한 가지로 알차게 공부하시기 좋습니다.

영화를 보며 하는 효과적인 공부방법

영화 자막을 활용하시는 것이 첫 번째입니다. 처음에는 한국어 자막을 켜고 영화를 다시 즐겁게 감상하세요. 이후 영어와 한국어 자막을 동시에 켜고 영어 발음에 집중하며 봅니다. 동시자막을 키고 여러 번 보시는 것을 추천드려요! 

왜냐면 초보자 분들은 한두 번 본다고 영어로 바로 이해되지 않기 때문에 반복을 많이 하시는 것이 좋습니다. 이후 영어 자막만 키고 보시고 그다음 자막을 끄고 보시는 순서로 무한 반복 해주세요.

해리포터 OTT

현재 해리포터는 쿠팡플레이에서 모든 시리즈가 공개되어 보실 수 있으며 동시자막 설정방법은 아래 글을 참고해 주세요!

 

쿠팡플레이 이중자막 동시자막 2분만에 설정하기(SecondSub 사용법)

구글 크롬 확장 프로그램인 dualsub 으로 쿠팡플레이 이중자막을 잘 사용하였는데, 최근 dualsub 프로그램이 쿠팡플레이에서 동작하지 않는 것을 확인 하였습니다. 그래서, 다른 확장 프로그램을 찾

smomos.com

 

영화를 여러 번 보다 보면 배우의 대사들이 잘 들리고 귀가 점점 트이는 경험을 하게 됩니다. 그럼 배우들의 대사도 편하게 따라 하면서 봐보세요. 리스닝에 스피킹 공부까지 할 수 있고 재미가 더해집니다.

 

마치며

리스닝이 잘되어야 스피킹도 따라옵니다. 해리포터 영어원서가 어려우신 분들은 포기하지 마시고 꼭 영화로 먼저 공부해 보세요! 영화로 공부하다가 어느 날 원서를 읽으면 내가 이렇게 잘 읽을 수 있었다고? 싶으실 거예요. 자연스럽게 영어 노출이 되고 반복하다 보면 다양한 표현을 배우는 것은 물론이고 실력이 올라갑니다. 해리포터를 좋아하시는 분들은 주저 말고 선택해서 공부해 보세요!