구동사 뜻 구동사와 숙어의 차이 예문 모음

구동사 뜻 그리고 숙어 란? 어떤 의미일까요? 영어를 공부하면서 헷갈리는 주제 중 하나가 구동사와 숙어입니다. 이 둘의 차이를 이해하고 잘 사용하면 영어 실력은 한 단계 더 업그레이드될 것입니다. 이번 글에서는 구동사와 숙어의 정의와 차이점에 대하여 예문을 통해 알아보겠습니다.

구동사 뜻, 구동사란 무엇인가요?

구동사(Phrasal Verb)는 동사와 전치사, 부사 또는 이 둘의 조합으로 이루어진 표현입니다. 구동사는 단순히 단어들의 조합이 아닌, 고유의 의미를 가지며 문맥에 따라 다양한 뜻으로 해석될 수 있습니다. 

<예시>

Take off  옷을 벗다. 비행기가 이륙하다.

Set up  설치하다. 함정을 파다.

Bring out  출시하다. 끌어내다.

 

구동사의 특징은 동사와 부사 또는 전치사가 결합되어 대체로 새로운 의미를 가집니다. 어떤 경우에는 문자 그대로의 의미로 사용되기도 하지만, 추상적인 의미로 사용됩니다.

 

숙어란 무엇인가요?

숙어(Idiom)는 단어들의 집합입니다. 전체적으로 새로운 의미를 가지는 표현입니다. 단어 하나하나의 의미를 더해도 전체 표현의 뜻을 알 수 없을 때 숙어라고 부릅니다.

<예시>

Break the ice  어색한 분위기를 깨다.

Hit the nail on the head  핵심을 정확히 찌르다.

 

숙어의 특징은 특정 문화나 지역에서 유래된 경우가 많습니다. 문맥에 따라 의미가 크게 달라질 수 있습니다.

 

구동사와 숙어의 차이 정리

돌리다는 뜻의 'Turn'을 사용해서 비교 해보겠습니다.

• 구동사  "Turn off the light"  불을 끄다.
• 숙어 "Turn a blind eye"  못 본 척하다.

구동사

동사와 전치사/부사의 조합으로 이루어진다.

의미가 종종 문맥에 따라 변화하기 때문에 의미를 유추할 수도 있다.

일부 구동사는 분리가 가능하며 문법적으로 분석 가능하다.

 

숙어

다양한 단어의 조합이 가능하다.

의미가 대부분 고정적인 형태로 사용된다.

대부분 개별 단어의 의미로 전체 의미를 예측하기 어려우며 문법적으로 분석이 어렵다.

 

구동사 예문

1. Give up 포기하다
   Never give up on your dreams, no matter how difficult they seem.
2. Look after 돌보다
   Can you look after my cat while I'm on vacation?
3. Get along 잘 지내다
   I'm glad to see that you and your new roommate get along so well.
4. Run out of 떨어지다, 소진되다
   We've run out of milk. Can you buy some on your way home?
5. Come across 우연히 만나다, 발견하다
   I came across an old photo album while cleaning the attic.
6. Break down 고장나다, 무너지다
   My car broke down on the highway, and I had to call for help.
7. Bring up 언급하다, 양육하다
   Let's not bring up that topic at the dinner table.
   She was brought up by her grandparents.

숙어 예문

1. Kick the bucket   죽다
   양동이를 발로 차다? / 실제 의미는 '사망하다' 입니다.
2. Break a leg  행운을 빌다
   다리를 부러뜨리다? / 실제 의미는 '행운을 빌다'입니다.
3. It's raining cats and dogs 비가 매우 심하게 오다
   고양이와 개가 비처럼 내리다? / 실제 의미는 '폭우가 내리다'입니다.
4. Piece of cake 매우 쉬운 일
   케이크 한 조각? / 실제 의미는 '아주 쉬운 일이다' 입니다.
5. Hit the hay 잠자리에 들다
   건초를 치다? / 실제 의미는 '자러 가다'입니다.

마치며

구동사 뜻과 구동사와 숙어의 차이 그리고 예문 비교까지 확인해보았습니다. 구동사와 숙어는 영어의 풍부함을 보여주는 요소 입니다. 이를 잘 연습하여 활용한다면 더 자연스러운 영어 표현이 가능해질 수 있습니다. 영어 미드, 유튜브, 드라마 등 콘텐츠를 활용하여 어떤 상황에 쓰이는지 자연스럽게 습득하는 것도 좋은 방법입니다.